竺姓,律炎名。印度人,來吳譯摩登伽經等。見開元錄三。
一竺律炎 生卒年不詳。三國時代譯經僧。印度人。又稱竺將炎、竺持炎。知解與修行具皆清淨嚴謹,博通內外學。吳黃武三年(223),與維祇難來到武昌,應吳人之請,共同譯出所攜來之法句經二卷,其時,以二師不擅於漢語,故譯筆樸質,義理多有不盡之處。維祇難示寂後,於黃龍二年(234)與支謙合譯摩登伽經三卷,與支越合譯佛醫經一卷,又自譯三魔竭經、梵志經各一卷。其中,梵志經今已不傳。〔出三藏記集卷二、卷七、梁高僧傳卷一、歷代三寶紀卷三〕p4396
在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典