真身之影像也。通木像畫像而言,性靈集七曰:「龍猛菩薩龍智菩薩真影等都二十六幅。」教行信證六末曰:「圖畫真影。」又真身之影現也。承遠和尚碑(韻府)曰:「勝緣既結,真影來影。」
A reflection of the true, i.e. a portrait, photograph, image, etc.
一真影 又稱真像、真儀。或單稱真。意即真身之影像,分為圖畫與雕塑二類。於印度時,佛、菩薩之像頗盛行,然名德、善知識之像甚少。我國造像約始於三國時代,其後大為盛行,佛、菩薩、高僧大德、帝王將相之真影傳世者不少。像又可分為全身、半身;禪家稱半身像為頂像,今遺品不少,諸宗之祖師堂、開山堂常安置祖師之影像。又,於尊宿之葬儀時,裝置亡者肖像之龕稱為真龕。〔梁高僧傳卷一〕p5334