又作本那伽吒Pūrṇaghaṭa，譯言滿瓶。佛之德相也。慧苑音義上曰：「本囊伽吒，此云滿瓶也。」
pūrṇaghaṭa, full pitcher, 'one of the sixty-five mystic figures said to be traceable on every footprint (śrīpada) of Buddha. ' Eitel.
一本囊伽吒 梵語 pūrṇaghṭa。又作本那伽吒。意譯滿瓶。或譯功德瓶、賢瓶、如意瓶等。該瓶象徵瑞相、祝福。據大智度論卷十三載，若人得此瓶，希求世間種種現報，無不如願。此外，亦有以瓶之圓滿相狀象徵佛之相好，如觀佛三昧海經卷三觀相品所說之瓫滿相，又如不空羂索陀羅尼經成就緣法品說觀世音菩薩造像法中，於壇上置滿瓶等，皆係以瓫、瓶等圓滿之相狀象徵佛頭部及指節等處之圓滿隆起。〔大日經疏卷八、慧苑音義卷上〕（參閱「賢瓶」7757）p2501