六合釋之一。帶數語之釋也。如言三藏,於藏帶三之數,是帶數語也。因而釋三藏為三種之藏,此謂之帶數釋。
一帶數釋 梵語 dvigu,巴利語 digu。六合釋之一。指複合詞之前部分為數詞者。大乘法苑義林章卷一總料簡章釋之謂,數即一、十、百、千等數,帶為挾帶之意;法體挾帶數法,稱為帶數釋。如二十唯識論,唯識言所明之法,二十為頌數之名,挾數為名,即稱帶數釋。又如三界(梵 tri-lokaṃ)、十戒(梵 daśa-śīlaṃ)、五根(梵 pañcendriyāni)等均是。又帶數釋之梵語 dvigu,直譯為二牛,即為帶數,故為此釋之原名。〔俱舍論光記卷一、華嚴經探玄記卷三〕(參閱「六合釋」1642)p5712