外道祭祀所用之骨鏁也。又作賞迦羅Śaṅkara。譯曰鏁。因明大疏一曰:「商羯羅,此云骨鏁。外道有言,成劫之始,大自在天人間化導,二十四相,自在歸天。事者傾戀,遂立其像,像其苦行,悴疲飢羸,骨節相連,形相如鏁故,標此像名骨鏁天。」
Śaṅkara, 'auspicious' (M. W. ), a name for 'Śiva', and intp. as 骨鏁 bone-chains; name of 商羯羅阿闍梨 Śaṅkaracarya, the celebrated Indian philosopher of the eighth century A. D. who is known as a great opponent of Buddhism.
一商羯羅 (一)梵語 śaṃkara。又作賞迦羅。意譯骨鏁。乃古代印度外道祭祀所供之骨鏁。此外,亦指商羯羅天,即為骨鏁天,乃大自在天之別名。據傳,大自在天曾至人間化導,歸天之後,信眾顧戀,遂造立其苦行饑羸、骨節相連成鏁(鎖)之像,於祭祀時供奉之。〔因明入正理論疏卷上〕(參閱「骨鏁天」5497) (二)梵名 Śaṅkara。又稱商羯羅阿闍梨(梵 Śaṅkarācārya)、商卡拉。印度吠檀多派哲學家,婆羅門教改革家。生於南印度之摩拉巴爾,生卒年約於七OO至七五O年間,或謂七八O至八二O年間。曾遍遊印度,成立教團,進行傳教活動。直接承襲吠陀之冥思方式與奧義書「萬物一體」之理論,又吸收大乘佛教思想及耆那教部分教義,而改革婆羅門教為印度教,對佛教、耆那教造成極大之衝擊;更為印度思想界注入了新血,至今仍為印度思潮之主流。其所建立絕對一元論(或純粹不二論)之體系,認為現實世界皆為幻相(梵 māyā)而非真實,唯有個人之精神(我),和宇宙之最高原則(梵),方為同一不二之真實存在。 商羯羅之主要論點為:(1)梵論,商羯羅以為「梵」雖是真實而唯一者,但由於各人智慧不同,所體現之梵亦有上梵、下梵之分。①上梵,乃表現於「上智」之梵,為一絕對而實存之精神,其特性為:無德、無形、無差別、無屬性。②下梵,乃表現於無明「下智」之梵,其特性為:有德、有意志、人格性,此時有無數的有情存在。(2)世界觀,採取兩種看法,即:①從真諦門看,世界乃幻化迷妄之產物,亦即心識動,生萬物;心識不動,一切皆空。②從俗諦門看,世界之最初,唯有「梵」存在,其時,梵雖具有無量之種子力,然仍未發展為「名色」,此一冥然狀態稱為「非變異」;持續一段時期後,梵以自身之意志,發揮其種子力,將非變異世界變成紛華之現實世界,稱為「已變異」。再經一段時期,梵又收回此「已變異」狀態而回復「未變異」之世界,如是不斷反覆交替,乃為商羯羅之「下梵世界觀」。(3)有情觀,自上智立場觀之,並無有情之存在,僅有一唯一常住之「最上我」(梵 Haramātman);然自下智之立場觀之,由於下梵所具有之「人格性」,遂有下梵之世界出現,並因而產生無數有情,稱為「個人我」(梵 jivātman)。此等有情由於無明之故,乃附上五風、十一根、肉體等性質,猶如水中之月,映現出千差萬別之現象。(4)解脫觀:①從第一義諦而言,上智者具有常住、光明之真我,故不須經由修行證悟,此乃真實之「觀脫」(即無身解脫,梵 videha mukti),即可達於梵界。②從下梵之信仰而言,下智者則須修寂靜、節制、離欲、祭祀、苦行等,並於身滅之後,由天道而入於梵界。著有梵經(梵 Brahma-sūtra)注、薄伽梵歌(梵 Bhagavad-gītā)注、我之覺知(梵Ātma-bodha)、問答鬘(梵 Upadeśa-sāhasrī)、五分法等。p5565
商羯羅(梵śaṅkara;約700~750之間) 西元八世紀的印度吠檀多派哲學家。生於南印度喀羅拉(Kerala)國的喀拉迪(Kalaḍi)村。為南卜提利(Nambūdiri)婆羅門之子。出家師事格文達(Govinda),學習婆羅門教義。學成後,在貝那勒斯(Benares)從事著述及教導弟子,大力宣揚不二一元論。嘗遍歷各地,與其他學派弟子、佛教徒進行論戰。並創立教團,致力於弘揚其學說。然其教示之對象以出家婆羅門為主,係一固守正統婆羅門立場的保守主義者。爾後於喜馬拉雅山的克達那塔(Kedārnātha)去世,享年僅三十二歲。 氏之學說受《奧義書》《吠陀》及大乘佛教思想之影響,而建立一元論世界觀及幻化說之體系。以揭示「我即梵」、「汝即彼」之梵我同一說為其根本思想,認為真實而唯一的「梵」(即最高我)與個人我(精神)本無殊異。然而由於各人的智慧不同,所體現的梵遂有上下之別。「上梵」係表現於「上智」之梵,即最高我。其性為無德、無屬性。「下梵」係表現於「下智」之梵,其目的不在知梵,而在崇敬梵,並依其崇敬之程度獲得幸福或漸近於解脫。又謂紛雜的世界因係依無明而有,故是幻化、迷妄、非實在。氏之不二一元論至後世成為印度思潮的主流。在印度思想史上,其地位與龍樹不相上下,然而其反對者則評斥其學說為「偽裝的佛教學說」(Pracchannabaud-dha)。 氏之著述頗多,主要有下列七種︰ (1)《梵經注》(Brahmasūtra-bhāṣya) (2)《森林奧義注》(bṛhadāraṅyakopani-ṣadbhāṣya) (3)《薄伽梵歌注》(Bhagavadgītābhāṣya) (4)《我之覺知》(ātmabodha) (5)《問答寶鬘》(Praśnattararatnamālikā) (6)《五分法》(Pañcīkaraṇa) (7)《千論》(Upadeśasāhasrī) 據傳,商羯羅曾模仿佛教的精舍(vihāra),建立正統婆羅門教史上的首座僧院(maṭha)。其後印度各地乃常有商羯羅派僧院出現。其中心在南印度卡爾納塔卡(Karṇāṭa-ka)州的斯林格利(Sringeri)。又,現今以正統婆羅門為己任的印度學者中,可謂五分之四皆屬於商羯羅系。 ◎附︰呂澂《印度佛學源流略講》第六講第一節(摘錄) (前略)那時婆羅門教哲學已經發展到「吠檀多」階段(吠檀多是吠陀達到究竟的意思。在吠陀學說以後有奧義書,奧義書又發展一步便是吠檀多),其時對「吠檀多」加以闡揚的是商羯羅,他的年代大概在第八世紀。他註釋了《吠檀多經》,特別發揮了梵我不二的思想。婆羅門相信造物主是梵,這是大我,或叫大宇宙,而每個人又有個小我,或叫小宇宙。那麼,梵同我的關係是怎樣的呢﹖以前都認為是梵我不二,但關於梵我不二的內容卻有種種說法,商羯羅在註釋中提出了自己的主張,說梵我不二是一元的關係,就是說梵我完全一體。還說,人們由於無明,便把小我從大我中分化出來了,但這是幻像;如果有了智慧一旦認識到我就是梵,就會同梵重合為一,那時便得解脫。這種說法,與婆羅門原來相信的梵(大宇宙的主宰)我(小宇宙的個體)並非一元的主張就很不同了。而且商羯羅採取了佛家的許多說法,例如梵我的分裂出於無明、小我如幻如化等;還說,看的真便是真,看的不真便是假,也是採取佛家「空」及「二諦」的說法。另外,《吠檀多經》裏有一段批評佛家的話,因為文字簡略,究竟批評的是哪一家,說法不一,商羯羅在註釋中則肯定了是批評瑜伽行派唯識說的。這樣,他本人的立場就很明顯是中觀派的了。 商羯羅是一個很有才能的人,生在南印度,信仰印度教,著述很多。他立說巧妙,吸取了佛家的長處,學說曾風行一時。他的足跡遍歷五印,到處都得到大量的信徒,並在各地替他建立根本道場,大的有四個。後來他成為這一宗的宗主了。他這一宗以後又分成了十派,勢力越來越大,如用他的理論組成的濕婆派,就是一大派。最後,他死在北印度。 由於商羯羅的影響大,世人對他很崇拜,因此產生了不少的神話,佛教方面也有關於他的傳說,這也影響到佛教的本身,以致後來印度教批評他是一個偽裝的佛教徒。事實上,他對佛教確實產生了影響,由此開了中觀與密教相結合的途徑,密教即以中觀思想為中心,而使中觀勢力大為抬頭。後來印度教還有變化,把濕婆的配偶女神突伽作為崇拜的對象,構成性力派。這一派相當墮落,完全以男女的貪欲行為作為宗教儀式,公然提倡性欲,主張藉性力達到解脫。而佛教的密教化,也與此平行,出現了左道密教,他們的言行同樣墮落。所以儘管還標榜般若,但更強調方便,肯定煩惱作為方便的妙用,肆無忌憚。這種學說終於成為印度佛教最後期的主流。 〔參考資料〕 黃心川《印度哲學史》;湯用彤《印度哲學史略》;中村元編‧葉阿月譯《印度思想》;宇井伯壽《印度哲學史》;金倉圓照《吠檀多哲學の研究》。 返回 總目錄