Kekaya，沙門名。譯言何事。歷代三寶紀八曰：「宋明帝世，西域沙門吉迦夜，魏言何事。」譯大方廣菩薩十地經等五部。
Kekaya, a noted monk of the Liu-Sung dynasty.
一吉迦夜 梵名 Kiṅkara。意譯何事。北魏之譯經僧，西域人。師以遊化傳道為志，於北魏文成帝時抵達平城，眾人欽服其博學，而禮敬之。因太武難後，經籍零散，故師與沙門統曇曜等於延興二年（472），譯出付法藏因緣傳六卷、雜寶藏經八卷、方便心論一卷等，共計五部十九卷，由劉孝標筆受，由此，北地大法得以重興。〔歷代三寶紀卷九、法經錄卷三、卷六、開元釋教錄卷六〕p2822