用 AI 提问「伊」在经文中搜索

释义(12 部辞典)

丁福保佛学大辞典

i又作壹,彝,意,悉曇五十字門之一,十二母韻之一。金剛頂經釋字母品曰:「伊字門一切法根,不可得故。」文殊問經字母品曰:「伊字時是諸根廣博聲。」大日經疏十四曰:「見伊字時,即顯三昧。」一切根不可得者,自Indriya(根)釋之也。 又作翳咿,伊伊,悉曇五十字門之一。十二母韻之一。金剛頂經釋字母品曰:「伊(引)字門一切法災禍不可得故。」文殊問經字母品曰:「稱伊(引)字時,是世間災害聲。」大莊嚴經四曰:「唱伊字時,出一切世間眾多病聲。」從Īti(災)釋之也。

Soothill 中英佛学辞典

He, she, it; that; translit. i,ai,ṛ; cf. 壹, 彝 and 意; for the longīthe double characters 翳吚 and 伊伊 are sometimes used.

NTI Reader 佛学辞典

is exactly

Yi

he; she

…该来源共 9 条释义

佛光大辭典

一伊 (一)悉曇字 ( i )。又作億、縊、益、壹。悉曇十二摩多(母韻)之一,五十字門之一。(1)瑜伽金剛頂經釋字母品解伊字為「一切法根不可得」之義;文殊問字母品解釋為「諸根廣博聲」之義;方廣大莊嚴經卷四解釋為「諸根本廣大聲」之義。以上所指之「根」,乃眼、耳、鼻、舌、身、意等六根,此六根之體遍至法界而不住,乃絕對本不生者,故稱為「根不可得」。此伊字係由梵語 indriyam(音譯為因姪利炎,意譯為根)之字首 i 而來,故伊字又稱「根之伊字」。(2)據北本大般涅槃經卷八所舉,伊即是佛法,梵行廣大清淨無垢,比喻如滿月。〔佛本行集經卷十一、文殊師利問經卷上、大日經疏卷十四〕 (二)悉曇字 ( ī )。又作縊、翳。為悉曇十二摩多之一,五十字門之一。(1)瑜伽金剛頂經釋字母品釋之為「一切法災禍不可得」之義;文殊問字母品釋之為「世間災害聲」;方廣大莊嚴經卷四釋之為「一切世間眾多病聲」。此伊字係由梵語 īti(意譯為災禍、疾病)之字首 ī 而來,故又稱「災禍之伊字」。(2)北本大般涅槃經卷八另出二釋:①解釋為自在之義,係由梵語 īśa(音譯為伊沙,意譯為自在、主宰)、 īśvara (音譯為伊濕嚩囉,意譯為自在天)之轉釋而來。②解釋為嫉妒之義,係由梵語 īrṣyā(音譯為伊利沙,意譯為嫉妒)之轉釋而來。〔文殊師利問經卷上、悉曇三密鈔卷上末、悉曇藏卷五、卷六〕p2719

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典