Pañca Tanmātrāṇi，具曰五唯量。數論師所立二十五諦中之第四位。自我慢而生者。聲、觸、色、味、香，即佛教之五境也。此五者，為物質之根本，唯以此而生五大五根等，故云唯量。唯識述記一末曰：「五唯者謂聲觸色味香。（中略）量者定義，唯定用此成大根等。」
(五唯量) pañcatanmātrāṇi, the five subtle or rudimentary elements out of which rise the five sensations of sound, touch, form, taste, and smell. They are the fourth of the 二十五諦.
一五唯 梵語 pañca tanmātrāṇi。又作五唯量、五微塵、五塵。為數論學派二十五諦之一科，指從我慢（自我意識）產生之色、聲、香、味、觸等五種，約等於五境。此非吾人在感覺上所能體識之極細微元素，由此，色唯生火大，聲唯生空大，香唯生地大，味唯生水大，觸唯生風大。「唯」乃指「僅有此五者為本體而能生」之意。〔南本涅槃經卷三十五、金七十論卷上、外道小乘涅槃論、俱舍論光記卷三、大乘義章卷六、成唯識論述記卷一末、因明入正理論疏卷中本〕p1504
此數論師義。唯識述記四卷二十一頁云：五唯者：謂聲觸色味香。