chéng · shèng · nairyāṇikaḥ
梵語，舊曰衍。新曰野那Yāna。乘者乘載之義，以名行法，乘行人使至其果地之意。有一乘、二乘、三乘、四乘、五乘之別。其中一乘有二種，二乘有二種，三乘有三種，四乘有四種，五乘有五種。各見本項。
Yāna 衍; 野那 a vehicle, wain, any means of conveyance; a term applied to Buddhism as carrying men to salvation. The two chief divisions are the 小乘 Hīnayāna and 大乘 Mahāyāna; but there are categories of one, two, three, four, and five shengq.v., and they have further subdivisions.
to mount; to climb onto
to multiply
measure word for chariots
…该来源共 13 条释义
一乘 梵語 yāna。音譯為衍那。有乘物、運載、運度等意。指能乘載眾生，運至彼岸者；亦即指佛陀之教法。乘有大乘、小乘、一乘、二乘、三乘、五乘等。真實之教稱正乘；為導至真實教法所假設之方便教法，稱為方便乘。又令轉方便乘而修正乘者，稱為救濟乘。〔證契大乘經卷上、大乘起信論、大乘四法經釋、十住毘婆沙論卷一序品、梁譯攝大乘論卷十五〕p5070
梵: nairyāṇikaḥ 滿: yargiyan i tucibure 蒙: magad gargagchi
食證反廣雅云乘駕也謂可乘者耳周禮四馬為乘乘載也
運載之義，是譬喻佛法如渡船，能把眾生從生死的此岸運載到涅槃的彼岸。乘有一乘、二乘、三乘、四乘、五乘之別。