AvarjanA
āvarjanā = āvarjana , winning to oneself, the making kindly disposed : in LV 245.14—15 read: bodhisattvo rudrakasya rāmaputrasya saśiṣyasyāvarjanāṃ (so 2 mss. incl. the best; ed. °janī-)kṛtvā … prakrāmad. (The gen. requires noun āvarjanāṃ.) Tib. ḥdun par byas nas , which is wrongly rendered by Foucaux ; it appears to mean lit. having made reconciled or desirous , i.e. having made to be of good will (towards himself, the Bodhisattva).