āvajjeti

present 3 singular · āvajjeti 1 · āvajjeti 2

用 AI 提问「āvajjeti」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

muse

PTS 巴英辞典

Āvajjeti [causative of āvajjati 1. to turn over, incline, bend M III 96; Ja IV 56 (so read for āvijjhanto); Sv I 10 (kāyaṃ). 2. to incline (the mind); observe, reflect, muse, think, heed, listen for. According to Cpd. 227 often paraphrased in commentary by pariṇāmeti. — Ja I 69, 74, 81, 89, 108, 200; Miln 297; Dhp-a II 96; Pv-a 181 (= manasikaroti). 3. to cause to yield A III 27 (perhaps better āvaṭṭ°). past participle āvajjita (q.v.).

NCPED 巴英简明辞典

tilts, tips up (to pour out); tips over; turns (one’s mind) to, gives one’s attention to; ponders over, thinks about

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(ā + vajj + e), 1. 沈思。2. 觀察。3. 翻轉。āvajjesi,【過】。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) muses; reflects; ponders

(pr, pr) observes

(pr, pr) turns over

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典