yojana

neuter · yojana 1 · yojana 2

用 AI 提问「yojana」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

NCPED 巴英简明辞典

yoking; application; a measure of length, which is about, 7 miles

PTS 巴英辞典

Yojana (neuter) [Vedic yojana] 1. the yoke of a carriage Ja VI 38, 42 (= ratha-yuga). 2. a measure of length: as much as can be travelled with one yoke (of oxen), a distance of about 7 miles, which is given by Buddhaghosa as equal to 4 gāvutas (Dhp-a II 13). It occurs in descending scale of yojana-tigāvuta-usabha at Dhp-a I 108. Dhp 60; Ja V 37 (yojana-yojana-vitthatā each a mile square); Pj II 194. More favoured combinations of yojana with numbers are the following: (½ aḍḍha°): Sv I 35, As 142; (3): Dhp-a II 41; (4): Pv-a 113; (5): Vv-a 33; (15): Dhp-a I 17, Ja I 315, Pv-a 154; (18): Ja I 81, 348; (20): Dhp-a IV 112 (20 X 110, of a wilderness); (25): Vv-a 236; (45): Ja I 147, 348, Dhp-a I 367; (50): Vism 417; (100): D I 117, It 91, Pv I 10 14 ; (500): Ja I 204; (1,000): Ja I 203; Cf. yojanika.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【中】 軛,應用,由旬(長度,大約七英里)。

【陰】 〔語法〕造句,意見,提議,注釋。

数字巴利辞典 DPD

(nt, nt, from yojeti) approximately twenty kilometres measure of length, which is about, 7 miles [lit.] yoking Construction: yoje + ana

(nt, nt) yoking, application Construction: yoje + ana

「yojana」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典