yiṭṭha

past participle · yiṭṭha 1 · yiṭṭha 2

用 AI 提问「yiṭṭha」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

sacrifice

NCPED 巴英简明辞典

sacrificed; bestowed; given away alms or gifts

PTS 巴英辞典

Yiṭṭha [past participle of yajati with a petrified sandhi y.; Vedic iṣṭa] medium: having sacrificed D I 138 (mahā-yaññaṃ y. rājā). — passive: sacrificed, (neuter) sacrifice D I 55 (dinna, y. huta); explained at Sv I 165 by "mahāyāga" Vibh 328, (the same); Ja I 83 (y. + huta); IV 19 (= yajita commentary); V 49; VI 527. — duyyiṭṭha not properly sacrificed, a {499} sacrifice not according to rites Ja VI 522. In specific Buddhistic sense "given, offered as alms, spent as liberal gift" Vin I 36; Ja I 168 = A II 44; M I 82. Dhp 108 (yaṃ kiñci yiṭṭhaṃ va hutaṃ va; Dhp-a II 234 = yebhuyyena maṅgalakiriya-divasesu dinna-dānaṃ). — suyiṭṭha well given or spent A II 44; Thig-a 40; Vv 34 26 (in both senses; Vv-a 155 explains "mahā-yāga-vasena yiṭṭhaṃ").

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(yajati 的【過分】), 已授予,已犧牲。

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of yajati) given (as a gift); offered sacrificed, bestowed, given away alms or gifts [lit.] sacrificed Construction: √yaj > yij + ta

(pp, pp of yajati) sacrificed; made a sacrificial offering Construction: √yaj > yij + ta

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典