adverb · yattha katthaci · yattha tattha
wherever
wherever; where
Yattha (adverb) [the regular Pāli form of Vedic yatra. See also Pāli yatra] relative adverb of place "where," at which spot; occasionally "at which time," when; with verbs of motion = "whereto." — D I 240 (whither); Snp 79, 170 (here closely resembling yatra in meaning = "so that"), 191, 313, 445, 995, 1037; Dhp 87, 127 (yattha ṭhita, cf. Pv-a 104) 150, 171, 193, Pv-a 27. — yattha vā tattha vā wherever (or whenever) Dhp-a IV 162; similarly yattha yattha wherever (he likes) A II 64. yattha kāmaṃ (cf. yathākāmaṃ in same meaning) where to one's liking, i.e. wherever Dhp 35 (= yattha katthaci or yattha yattha icchati Dhp-a I 295, 299), 326. Similarly we find yatth-icchakaṃ, almost identical (originally variant?) with yadicchakaṃ and yāvadicchakaṃ at Vism 154.
(ind, ind, adv, from ya) wherever; where; when; in which wherever, where Construction: ya + ttha
(idiom, idiom, adv + adv) anywhere whatsoever
(idiom, idiom, adv + adv) where… there
…该来源共 5 条释义