vyāharati

vyAharati · vi + ā + har + a

释义（6 部辞典）

SuttaCentral 巴利经藏

utter

Edgerton 佛教混合梵语辞典

vyāharati , in regular mgs. of Skt. viharati ( mg. 1 once in BhP. acc. to BR ), ( 1 ) dwells, rests, stays (in enjoyment): prathamaṃ dhyānam upasaṃpadya vyāhārṣaṃ yāvac caturthadhyānam upasaṃpadya vyāhārṣaṃ LV 263.17—18 ; (Vārāṇasīṃ) gatvā ṛṣipatane mṛgadāve vyāhārṣuḥ 264.22 (all prose, no v.l. ); ( 2 ) spends (time): saptarātraṃ vyāhārṣīd LV 370.8 (prose, no v.l. ); note saptarātraṃ viharati 370.6 . Read vyah° in all?

NCPED 巴英简明辞典

utters; talks; speaks

PTS 巴英辞典

Vyāharati [vi + āharati] to utter, talk, speak Vin II 214; Ja II 177; IV 225 (puṭṭho vyāhāsi, perhaps with v.l. as vyākāsi). See also avyāharati. — Cf. paṭi°.

巴利語辭典（達摩比丘中譯）

(vi + ā + har + a), 做聲，談話，說話。【過】 ~hari。【過分】 vyāhaṭa,【獨】 ~ritvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) utters, talks, speaks Construction: vi + ā > vyā + hara + ti

「vyāharati」在经文中出现

• 《Toh 8 (Kangyur)》 (CBETA 84K-toh8)
• 《Amrtakara: Catuhstavasamasartha》 (CBETA GRETIL-acatstvu)
• 《Ratnakarasanti: Saratama》 (CBETA GRETIL-bsa051_u)
• 《Saddharmapundarikasutra》 (CBETA GRETIL-bsu036_u)
• 《Astasahasrika Prajnaparamita》 (CBETA GRETIL-bsu049_u)
• 《Sardulakarnavadana [= Avadana 33 of the Divyavadana]》 (CBETA GRETIL-divav33u)
• 《Divyavadana》 (CBETA GRETIL-divyav_u)
• 《Mahavastu-Avadana》 (CBETA GRETIL-mhvastuu)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典