neuter · vodāna 1 · vodāna 3
purity; sanctification
Vodāna (neuter) [from vi + ava + dā 4 to clean, cf. BHS vyavadāna Divy 616; Avś II 188] 1. cleansing getting bright (of sun and moon) D I 10 (= visuddhatā Sv I 95). 2. purity (from the kilesas, or stains of sin), purification, sanctification M I 115 (opposite saṅkilesa); S III 151 (citta°, adjective; opposite citta-saṅkilesa); A III 418 f.; V 34; Paṭis I 166; Vibh 343; Nett 96, 100, 125 f.; Vism 51 f., 89; Vibh-a 401; Dhp-a III 405.
【中】 純淨,神聖化。
(nt, nt, act, from vodāyati) purifying; cleansing purity, sanctification Construction: vi + ava + √dā + ana
(nt, nt, from vodāyati) (abhi) consciousness that precedes appanā or magga consciousness that precedes appanā or magga [lit.] cleansing Construction: vi + ava + √dā + ana
(nt, nt, act, from vodāyati) (of the sun, a star or a planet) brightening; clearing (of the sun, a star or a planet) brightening; clearing [lit.] cleaning Construction: vi + ava + √dā + ana