vitureyyati

用 AI 提问「vitureyyati」在经文中搜索

释义(1 部辞典)

PTS 巴英辞典

Vitureyyati at Ja V 47 is not clear. The v.l. is vitariyati; the commentary explains by tuleti tīreti, i.e. contemplates, examines. Kern, Toev. sub voce discusses it in detail and proposes writing vituriyata (3rd singular preterit medium), and explains as "get over" [cf. Vedic tūryati overcome, from tur or tvar = Pāli tarati 2 ]. Dutoit translates "überstieg."

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典