vipula

adjective · vipula 1 · vipula 2

用 AI 提问「vipula」在经文中搜索

释义(8 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

extensive

Edgerton 佛教混合梵语辞典

vipula , ( 1 ) adj. (like udagra , q.v. , a near-synonym in Skt. ), appears to be used (at least once) in the mg. rejoiced, very happy : prītī (? so both edd. ; v.l. °tyā, °tya; perh. read prītyā, instr. ?) udagrā vipulā sma jātāḥ SP 214.4 ( vs ); Tib. bdag cag ( we ) dgaḥ zhiṅ ( being glad ) mgu pa raṅs ba skyes ( app. have become joyous and rejoiced ), which points to this interpretation of vipulā; several mss. read [Page492-a] jātā, but against taking prītī as subject of jātā, and udagrā and vipulā as pred. adj. , is the form sma (= smas), as well as the Tib. ; ( 2 ) (= Pali id. ; also Vaipulya ) n. of a mountain near Rājagṛha: Māy 5 ; 101 .

NCPED 巴英简明辞典

extensive; great; large

PTS 巴英辞典

Vipula (adjective) [cf. Sanskrit vipula] large, extensive, great, abundant. The word is poetical. — D III 150; A I 45 (°paññatā); Snp 41, 675, 687, 978, 994; Thag 588; Nidd I 581 (= adhimatta); Vv 67 6 (= mahanta Vv-a 290); Ap 40; Pv II 1 18 ; II 4 9 ; II 9 69 (= uḷāra Pv-a 139); Miln 164, 311, 404; Pv-a 7, 76; Saddh 271. {628}

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【形】 廣泛的,很棒的,大的。~tā,【陰】 ~tta,【中】 充裕,過度,廣闊。

Apte 梵英实用辞典

vipula a. 1 Large, extensive, capacious, broad, wide, spacious; vipulaM nitaMbadeSe M. 3. 7 ; Sirasi tanurvipulaSca maDyadeSe Mk. 3. 22 ; kAlo hyayaM niravaDirvipulA ca pfTvI Māl. 1. 6 ; so vipulaM pfzWaM, vipulaH kukziH &c. 2 Much, ample, copious, abundant; Ki. 18. 14. 3 Deep, profound; Mv. 1. 2. 4 With the hair standing on end, thrilling; Śi. 16. 3 (where it has sense 1 also). — laH 1 N. of the mountain Meru. 2 Of Himālaya. 3 A respectable man. Comp. — CAya a. shady, umbrageous. — jaGanA a woman with large hips. — mati a. endowed with great talents ( pb ) or understanding. — rasaH the sugarcane.

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj) vast; extensive; expansive; massive extensive, great, large Construction: vi + √pul + a

(masc, masc) name of a mountain near to Rājagaha [lit.] massive Construction: vi + √pul + a

「vipula」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典