vinaddha

vinadDa · past participle

用 AI 提问「vinaddha」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

twist

Edgerton 佛教混合梵语辞典

[ vinaddha is read for (aṣṭāpada-)nibaddha (or vinibaddha) in SP 244.10 and 337.12 suvarṇasūtrāṣṭāpadavinaddhā, °dhāṃ; in the latter no v.l. , and WT the same (but no reliance can be placed on either ed. ); in the former, Nep. mss. reported °pada-bhinaddhā, WT °pada-nibaddhā. The word vinaddha is nowhere recorded except in AV , where it means unbound . It should surely be emended to either nibaddha , q.v. , or vinibaddha , q.v. ]

NCPED 巴英简明辞典

encircled; twisted round; intertwined

PTS 巴英辞典

Vinaddha [past participle of vinandhati] covered, bound, intertwined Vin I 194 (camma°, onaddha + v.); Ja V 416; VI 589 (kañcanalatā° bheri); Vism I (= jaṭita saṃsibbita).

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

以下的【過分】。

数字巴利辞典 DPD

(pp, pp of vinandhati) encircled, twisted round, intertwined Construction: vi + √nadh + ta

「vinaddha」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典