vilekha

vileKa · masculine

用 AI 提问「vilekha」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

vilekha , m. (see vilekhya ; = Pali vilekha; cf. Skt vilikhati, wounds , also fig. vexes, offends ), perplexity, mental disturbance, annoyance, perturbation : Mv iii.140.4 ( vs ) chindahi saṃśayitāna vilekhaṃ; Śikṣ 98.6 vilekhaṃ vā cittasyotpādayema; Dbh 42.4 dṛṣṭi-kāṅkṣā-vimati-vilekhāpanayana-; Prāt 504.9 bhikṣūṇāṃ kaukṛtyāya vilekhāya vihiṃsanāya ( v.l. lekhāya viheṭhāya; is the var. lekhāya to be associated with ālekhya or ālekha , q.v. ?)

NCPED 巴英简明辞典

perplexity; scratching

PTS 巴英辞典

Vilekha [vi + lekha] perplexity, literally "scratching" Vin IV 143 (here as feminine °ā); Dhs 1256 (mano°); As 260. The more common word for "perplexity" is vikkhepa.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 困惑,亂寫。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc, from vilikhati) perplexity; confusion perplexity, scratching [lit.] scratching Construction: vi + √likh > lekh + *a

「vilekha」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典