vallarī

vallarI · feminine

释义（6 部辞典）

SuttaCentral 巴利经藏

bunch

Edgerton 佛教混合梵语辞典

vallarī , once °ri , ( 1 ) (= AMg. id. ) a musical instrument, acc. to Tib. three-stringed lute (vīṇā): Mvy 5019 = Tib. pi-waṅ (vīṇā) rgyud gsum pa ( three-stringed ); veṇuvallari-sughoṣakā Divy 221.24 (only case written °ri); always in cpd. lists of instruments, Divy 315.12 ; 317.23 ; 320.6 ; 459.4 ; ( 2 ) a stalk or panicle of rice-kernels : śāli-°ryo MSV ii.61.12 , Tib. ḥbras kyi ( of rice ) sñe ma (regularly ear of corn); = śīrṣan , q.v. ( Cf. Childers and PTSD s.v. vallarī, citing a Pali Lex. with mg. a compound pedicle .)

NCPED 巴英简明辞典

a bunch; a cluster

PTS 巴英辞典

Vallarī (feminine) [cf. Classical Sanskrit vallarī, Abhidh-r-m II 30] a branching footstalk, a compound pedicle Abh 550. The word is found in BHS in meaning of "musical instrument" at Divy 315 and passim .

巴利語辭典（達摩比丘中譯）

【陰】 串，群。

数字巴利辞典 DPD

(fem, fem) bunch, cluster

「vallarī」在经文中出现

• 《Buddhaghosa: Siddharthacaritrakavya》 (CBETA GRETIL-bghsic_u)
• 《Ksemendra: Avadanakalpalata》 (CBETA GRETIL-bsu078_u)
• 《Divyavadana》 (CBETA GRETIL-divyav_u)
• 《Sudhanakinnaryavadana》 (CBETA GRETIL-kbavk64u)
• 《Bhaisajyavastu of the Vinayavastvagama [Vastu 6]》 (CBETA GRETIL-vinv_06u)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典