vaka

masculine

用 AI 提问「vaka」在经文中搜索

释义(7 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

wolf

Edgerton 佛教混合梵语辞典

( vaka = Skt. baka, trickster : Mūrdhātā nṛpatir hy eṣo naite Vaiśālikā vakāḥ Divy 217.23 .)

NCPED 巴英简明辞典

a wolf

PTS 巴英辞典

Vaka 1 [Vedic vr̥ka, Indo-Germanic ṷḷqṷo = Latin lupus, Greek λύκος, Lithuanian vilkas, Gothic wulfs = English wolf etc.] wolf, only in poetry Snp 201; Ja I 336; II 450; V 241, 302. Vaka 2 (indeclinable): a root vak is given at Dhātup 7 and Dhātum 8 in meaning "ādāne," i.e. grasping, together with a root kuk as synonym. It may refer to vaka 1 wolf, whereas kuk would explain koka wolf. The notion of voraciousness is prevalent in the characterization of the wolf (see all passages of vaka 1 , e.g. Ja V 302). [BD]: voraciousness: i.e. to wolf down one's food.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 狼。

Apte 梵英实用辞典

vaka See baka .

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc) wolf

「vaka」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典