vEyApatya
vaiyāpatya (only Prāt ), °pṛtya (always in Śikṣ ms. , Bbh. ; once seems intended in Av , ii.13.5 , see Speyerʼs note ), °vṛtya (other texts, incl. Av usually; = Pali veyyavacca, AMg. veyāvacca; Skt. Lex. °pṛtya, Jain Skt. °vṛtya; Buddh. and Jain word; from Skt. vyāpṛta plus ya, a for ṛ and v for p MIndic ), nt. , work (of duty or service to a superior), esp. to a Buddha or (often) to monks: vaiyāvṛtya dharmenānumodanā ca (so mss. , to be kept, but meter suggests pronunciation vyāvṛtya!) mahājano prīti (so mss. ) karoti puṇyaṃ Mv i.298.19 ( vs ), service (to a Buddha); dharma-°vṛtyaṃ Divy 54.16 (saṃghasya); 347.27 ; °vṛtyaṃ Av i.260.6 ; ii.96.7, 11 (here by a monk to other monks); °pṛtyaṃ Av ii.13.5 ; °vṛtya-karmaṇi Av ii.9.3 ; °pṛtyakarmaṇi Bbh 16.7 ; sattvānām °pṛtya-kriyā (by [Page511-b] Bodhisattvas) 29.25 ; °pṛtya ( ms. ) Śikṣ 50.15 f. ; 55.6 ff. ; °patya Prāt 494.8, 10 ; gṛhikarmānta-°pṛtya Śikṣ 114.3 ff. , work at duties of the sort that householders do ( i.e. not religious); °ya-kara (so also in Pali and AMg. ), one who does (such) work , Karmav 57.12 ( vs ; °vṛtya-k° for a Buddha); Divy 347.2, 24 (prose; id. ); a servant in a monastery; Mvy 8736 (°vṛtya°); Divy 54.19 ; Śikṣ 55.8 (°pṛtya°); Bbh 166.24 ( id. ); Prāt 494.9, 11 , etc. (°patya°); wrongly written vaiyāvṛtta-k° MSV iv.136.9 .