apoQa
apo Qa mfn. (√ vah ), carried off, removed, taken away.
1. vah cl. 1. P. Ā. ( Dhātup. xxiii, 35 ) va/hati , °te (in later language Ā. only mc. ; Vedic forms which may partly belong to the aor. are va/kzi , voQam , °QA/m or vo|am , °|A/m , uhIta , va/kzva , voQvam , UQvam , u/hAna ; pf. uvAha , Uhu/H ; Uhe/ , RV. &c. &c.; vavAha , °hatuH , MBh. ; aor. Ved. a/vAkzIt or a/vAw Subj. va/kzat , °ati , Prec. uhyAt ; avakzi , avoQa Gr. ; fut. voQA/ , Br. ; vakzya/ti , °te , AV. &c.; vahizyati , MBh. &c.; inf. voQum , RV. &c. &c. [ Ved. also °Qave and °QavE ]; vAhe , RV. ; va/haDyE , ib. ; ind.p. UQvA , Br. ; -u/hya , AV. &c. &c.; cf. √ 1. Uh ), to carry, transport, convey (with instr. of vehicle), RV. &c. &c.; to lead, conduct ( esp. offerings to the gods, said of Agni ), ib. ; to bear along (water, said of rivers), ib. ; to draw (a car), guide (horses &c.), ib. ; to lead towards, to bring, procure, bestow, Kāv. ; Kathās. ; to cause, effect, BhP. ; to offer (a sacrifice), ib. ; to spread, diffuse (scent), Kathās. ; to shed (tears), BhP. ; to carry away, carry off, rob, MBh. ; Kāv. &c.; to lead home, take to wife, marry, RV. &c. &c.; to bear or carry on or with ( loc. or instr. ), MBh. ; Kāv. &c.; to take or carry with or about one's self, have, possess, Kāv. ; Pur. ; Rājat. ; to wear (clothes), Mṛcch. ; (with Siras ) to bear one's head ( uccES-tarAm , ‘high’), Hariv. ; (with vasuMDarAm or kzmA-maRqAlam ) to support i.e. rule the earth, Rājat. ; (with garBam ) to be with child, Pañcat. ; to bear, suffer, endure, Kāv. ; Pur. ; to forbear, forgive, pardon, BhP. ; to undergo (with agnim , vizam , tulAm , ‘the ordeal of fire, poison, and the balance’), Yājñ. ; to experience, feel, MBh. ; Kāv. &c.; to exhibit, show, betray, ib. ; to pay (a fine), Yājñ. ; to pass, spend (time), Rājat. ; ( intrans. ) to drive, ride, go by or in (with instr. of the vehicle), be borne or carried along, run, swim &c., RV. &c. &c.; to draw ( scil. a carriage, said of a horse), Mn. viii, 146 ; to blow (as wind), Kāv. ; Sāh. ; to pass away, elapse, Hcar. : Pass. uhya/te ( ep. also °ti ; aor. avAhi ), to be carried ( uhyamAna , ‘being c° ’) &c.; to be drawn or borne by ( instr. ) or along or off, RV. &c. &c.: Caus. vAhayati ( mc. also °te ; aor. avIvahat ; Pass. vAhyate ), to cause to bear or carry or convey or draw (with two acc. Pāṇ. i, 4, 52 , Vārtt. 6 Pat. ), drive (a chariot), guide or ride (a horse), propel (a boat), go or travel by any vehicle, MBh. ; Kāv. &c.; to cause to guide (two acc. ), Vop. ; to cause any one ( acc. ) to carry anything ( acc. ) on ( loc. ), MBh. ; to cause to take in marriage, ib. ; to cause to be conveyed by ( instr. ), Ragh. ; Rājat. ; to traverse (a road), Ragh. ; to accomplish (a journey), Megh. ; to employ, keep going or in work, Mn. iii, 68 ; iv, 86 ; to give, administer (see vAhita ); to take in, deceive (see id. ) : Desid. vivakzati , °te Gr. : Intens. vanIvAhya/te , to carry hither and thither ( cf. vanIvA/hana and vanIvAhita/ ); vAvahIti , to bear (a burden), Subh. ; vAvahyate , vAvoQi Gr.
vah 1 U. ( vahati-te, uvAha, Uhe , avAkzIt, avoQa, vakzyati-te, voQuM, UQa ; pass. uhyate ) 1 To carry, lead, bear, convey, transport ( oft. with two acc. ); ajAM grAmaM vahati; vahati viDihutaM yA haviH Ś. 1. 1 ; na ca havyaM vahatyagniH Ms. 4. 249. 2 To bear along, cause to move onward, waft, propel; jalAni yA tIraniKAtayUpA vahatyayoDyAmanu rAjaDAnIM R. 13. 61 ; trisrotasaM vahati yo gaganapratizWAM Ś. 7. 6 ; R. 11. 10. 3 To fetch, bring; vahati jalamiyaM Mu. 1. 4. 4 To bear, support, hold up, sustain; na gardaBA vajiDuraM vahaMti Mk. 4. 17 ; tAte cApadvitIye vahati raRaDurAM ko BayasyAvakASaH Ve. 3. 5 ‘when my father is leading the van &c.’; vahati BuvanaSreRIM SezaH PaRAPalakasTitAM Bh. 2. 35 , Ś. 7. 17 ; Me. 17. 5 To carry off; take away; adreH SfMgaM vahati ( v. l. for harati ) pavanaH kiMsvid Me. 14. 6 To marry; yadUQayA vAraRarAjahAryayA Ku. 5. 70 ; Ms. 3. 38. 7 To have, possess, bear; vahasi hi DanahAryaM paRyaBUtaM SarIraM Mk. 1. 31 ; vahati vizaDarAn pawIrajanmA Bv. 1. 74. 8 To assume, exhibit, show; lakzmImuvAha sakalasya SaSAMkamUrteH Ki. 2. 59 , 9. 2. 9 To look to, attend to, take care of; mugDAyA me jananyA yogakzemaM vahasva M. 4 ; tezAM nityABiyuktAnAM yogakzemaM vahAmyahaM Bg. 9. 22. ( pb ) 10 To suffer, feel, experience; Bv. 1. 94 ; so duHKaM, harzaM, SokaM, tozaM &c. 11 (Intransitive in this and the following senses) To be borne or carried on, move or walk on; vahataM balIvardO vahataM Mk. 6 ; utTAya punaravahat K. ; Pt. 1. 43 , 291. 12 To flow (as rivers); pratyagUhurmahAnadyaH Mb. ; paropakArAya vahaMti nadyaH Subhāṣ. 13 To blow (as wind); maMdaM vahati mArutaH Rām. ; vahati malayasamIre madanamupaniDAya Gīt. 5. 14 To breathe. — Caus. ( vAhayati-te ) 1 To cause to bear or carry, cause to be brought or led. 2 To drive, impel, direct. 3 To traverse, pass or go over; sa vAhyate rAjapaTaH SivABiH R. 16. 12 ; BavAnvAhayedaDvaSezaM Me. 38. 4 To use, carry; Bk. 14. 23. 5 To place in a boat. 6 To proceed, go. 7 To carry out, complete, finish. 8 To go to, visit. — Desid. ( vivakzati-te ) To wish to carry &c.