vāseti

vas + e · vāseti 1.1 · vāseti 2.1

用 AI 提问「vāseti」在经文中搜索

释义(8 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

fume

NCPED 巴英简明辞典

establish; makes dwell; perfumes

PTS 巴英辞典

Vāseti 2 [denominative from vāsa perfume] to perfume, to clean or preserve by means of perfumes, to disinfect (?) Vin I 211 (here in the sense of "preserve, cure," probably as vāseti of vasati 2 ); II 120; Ja IV 52 (aṭṭhīni, for the sake of preservation); V 33 (saso avāsesi sake {547} sarīre, explained as "sake sarīre attano sarīraṃ dātuṃ avāsesi vāsāpesī ti attho, sarīrañ c'assa bhakkhatthāya adāsi." In this passage vāseti is by Kern, Toev. sub voce taken as causative of vas to eat, thus "he made eat, feasted, entertained by or on his own body"), 321 (kusumehi vāsetvā: perfume). See also vasati 2 (causative). — past participle vāsita. causative II vāsāpeti Ja V 33.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(vas + e), 建立,使居住,灑香水。【過】 vāsesi。【過分】 vāsita。【獨】 vāsetvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr, caus of vasati) perfumes Construction: vāse + ti

(pr, pr, caus of vasati) makes live; forces to live makes live; forces to live [lit.] causes to live Construction: vāse + ti

(pr, pr, caus of vasati) stores [lit.] causes to live Construction: vāse + ti

…该来源共 4 条释义

「vāseti」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典