vāhikā

vAhikA

用 AI 提问「vāhikā」在经文中搜索

释义(2 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

vāhikā , (manner of) carrying : (tā dāni antaḥpurikā tena sārdhaṃ viśvastaṃ krīḍanti keliṃ) kurvanti, pṛṣṭhimaṃ (? see this) āruhitvā nānāvāhikāye vāhenti Mv ii.479.19 , the harem-women … carried him, when he had mounted on their backs (in amorous sport), in various ways-of-carrying ; or possibly, in the manner of various vehicles . Acc. to Cappeller, HOS 15, Glossar , vāhikā means Reihenfolge, das Nacheinander , Kir. 15.25 ; nānā- makes it difficult to understand it so here (but perhaps not impossible; variously taking turns in the sport?).

数字巴利辞典 DPD

(fem, fem, from vāheti) female fetcher; carrier [lit.] who causes to carry Construction: vāhe + ikā

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典