vAhanAgAra
vāhanāgāra (= Pali id. ; °na plus agāra, āg°), stable for vehicles or beasts of burden : -śālā, a building serving as a stable for vehicles or beasts of burden : tadyathāpi nāma vāhanāgāra-(text vāhana-kāra-, no v.l. )-śālāyāṃ vā hastiśālāyāṃ (text both times °sālāyāṃ) vā jīrṇāyām ubhayato vivṛtāyāṃ LV 254.9 ; em. proved by Tib. bzhon paḥi ( of vehicles or beasts of burden ) bres ( stable ) khaṅ ( house ) ṅam ( or ) glaṅ poḥi ( of elephants ) bres khaṅ … ; parallel in LV 256.1 only vāhana-śālāyāṃ, perhaps by accidental omission, Tib. as before; the em. also confirmed by corresponding passage in Mv ii.125.14 ; 127.1 ; 128.7 ; 129.9 , where always vāhanāgāraśālāyā or °yāṃ, usually with no v.l.
(nt, nt, comp) stable; vehicle shed [lit.] transporting dwelling Construction: vāhana + agāra