uttAna · adjective · uttāna 1
shallow
Uttāna (adjective) [from ut + tan, see tanoti and tanta] 1. streched out (flat), lying on one's back, supine Vin I 271 (mañcake uttānaṃ nipajjāpetvā making her lie back on the couch); II 215; Ja I 205; Pv IV 10 8 (opposite avakujja); Pv-a 178 (the same), 265. 2. clear, manifest, open, evident [cf. BHS uttāna in same sense at Avś II 106] D I 116; S II 28 (dhammo uttāno vivaṭo pakāsito); Ja II 168 (= pākaṭa); V 460; Pv-a 66, 89, 140, 168. — anuttāna unclear, not explained Ja VI 247. — The compound form (°-) of uttāna in combination with kr̥ and bhū is uttānī° (q.v.). 3. superficial, "flat", shallow A I 70 (parisa); Pp 46. -mukha "clear mouthed", speaking plainly, easily understood D I 116 (see Sv I 287); Dhp-a IV 8; -seyyaka "lying on one's back", i.e. an infant M I 432; A III 6; Thag 935; Miln 40; Vism 97 (°dāraka).
uttāna , adj. (= Pali id. ; in this sense hardly Skt. , but see pw for approximations; cf. uttānī-karoti ), open : of the face, in uttāna-mukha-varṇa (= Pali uttāna-mukha, wrongly defined PTSD ), of open (frank) countenance (suggesting accessibility, friendliness; so Pali DN comm. , contrary to PTSD ), Bbh 123.11 ; 217.9 (in both foll. by smitapūrvamgama); clear, manifest , of dharma, Mvy 1304 ; Av ii.106.11 (with vivṛta); uttāna-kriyām āgamya Bbh 81.11 , coming to manifestation ; °nāṃ dharmadeśanām, °nām avavādānuśāsanīm Bbh 224.15 ; te ( sc. doṣāḥ) … uttānā viśaditāḥ prakāśitāḥ Bbh 45.20 ; of doctrines that are obvious and so simple, easily comprehensible , in contrast with such as are profound (gambhīra) and hence comprehensible only to superior minds, Bbh 82.18 ; 283.19 .
on one’s back, supine; with the mouth or opening uppermost; spread out; clear; plain, easily understood; shallow
(adj, adj, from uttanoti) open; evident manifest [lit.] spread out Construction: ud + √tan > tān + *a
(adj, adj, from uttanoti) lying on one's back; supine lying on one's back, supine [lit.] spread up Construction: ud + √tan > tān + *a
(adj, adj, from uttanoti) shallow shallow [lit.] spread out Construction: ud + √tan > tān + *a
…该来源共 4 条释义