urūḷhava

adjective

用 AI 提问「urūḷhava」在经文中搜索

释义(2 部辞典)

PTS 巴英辞典

Urūḷhava (adjective) [doubtful, probably for urūḷhavant, with affix vant to a past participle formed with ud°. The word is taken by Kern, Toev. sub voce as ud-ūḷha of vah (with d for r). The well accredited (and older) variant ubbuḷhavā is explained (see Kern, sub voce ) as past participle of ud + br̥h 2 , cf. upabrūhana. Perhaps we have to consider this as the legitimate form and urūḷhava as its corruption. Morris, JPTS 1887, 141 takes urūḷhavā as ud + rūḷha, past participle of ruh (with r for rr = dr), thus "overgrown"] — large, bulky, immense; great, big, strong. Only in one stock phrase "nāgo isādanto urūḷhavo" Vv 20 9 , 43 9 ; Ja VI 488; of which variant note ī. ubbuḷhavā M I 414 = 450. The word is explained at Ja VI 488 by "ubbāhana-samattha"; at Vv-a 104 (plural urūḷhavā) by "thāmajava-parakkamehi byūhanto (v.l. brahmanto) mahantaṃ yuddha-kiccaṃ vahituṃ samatthā ti attho". The BHS udviddha (Divy 7) may possibly be a corruption of ubbūḷha.

NCPED 巴英简明辞典

who has carried a weight or burden; fit to carry a burden; large, strong

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典