causative present 3 singular
offer
Upanāmeti [causative of upanamati 1. to bend over to, to place against or close to, to approach, bring near D II 134; S I 207; Thag 1055; Snp page 48 (= attano kāyaṃ Bhagavato upanāmeti); Ja I 62; V 215; Pj II 151. 2. to offer, to present Ja IV 386; II 5; Miln 210, 373; Pv-a 274. — past participle upanāmita (q.v.). [cf. BHS upanāmayati to hand over Divy 13, 14, 22].
makes bends towards, makes touch; brings near, hands (to); holds out, offers, presents
(upa + nam + e), 帶近來，提供。~esi,【過】。
(pr, pr, caus of upanamati) (of food) serves; brings near; takes the next mouthful brings near, offers [lit.] causes to bend near Construction: upa + nāme + ti