upakkilesa

masculine · upakkilesa 1 · upakkilesa 2

释义（6 部辞典）

SuttaCentral 巴利经藏

impurity

PTS 巴英辞典

Upakkilesa [from upa + kliś] anything that spoils or obstructs, a minor stain, impurity, defilement, depravity, Vin II 295 (cf. Pj II 487 and Vv-a 134 and see abbha); M I 36, 91; D III 42 f., 49 f., 201; S V 92 f. (pañca cittassa upakkilesā), 108, 115; A I 10 (āgantuka), 207 (cittassa), 253 (oḷārika etc.); II 53 (candima-suriyānaṃ samaṇa-brāhmaṇānaṃ), 67; III 16 (jātarūpassa, cittassa), 386 f.; IV 177 (vigatā); V 195; Paṭis I 164 (eighteen); Pp 60; Dhs 1059, 1136; Nett 86 f., 94, 114 f.; Saddh 216, 225 (as upaklesa). Ten stains at Vism 633.

NCPED 巴英简明辞典

stain, soiling; blot, blemish, defilement; impurity

巴利語辭典（達摩比丘中譯）

【陽】 雜質，污穢，任何破壞或阻隔的事。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc, from upakkilissati) impurity; imperfection; flaw; blemish; corruption impurity, defilement, anything that spoils or obstructs Construction: upa + √kilis > kiles + *a

(nt, nt, from upakkilissati) in reference to MN128 Upakkilesasutta [lit.] imperfection Construction: upa + √kilis > kiles + *a

「upakkilesa」在经文中出现

• 《The Lion’s Roar at Udumbarikā’s Monastery》 (CBETA SC-dn25)
• 《The Simile of the Cloth》 (CBETA SC-mn7)
• 《Corruptions》 (CBETA SC-mn128)
• 《Messengers of the Gods》 (CBETA SC-mn130)
• 《Corruptions》 (CBETA SC-sn46.33)
• 《Not Corruptions》 (CBETA SC-sn46.34)
• 《Obstacles》 (CBETA SC-sn46.37)
• 《Corruptions》 (CBETA SC-an4.50)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典