neuter · upaṭṭhāna 1 · upaṭṭhāna 2
service
Upaṭṭhāna (neuter) [from upa + sthā] 1. attendance, waiting on, looking after, service, care, ministerng A I 151, 225; Snp 138; Ja I 226, 237, 291; II 101; IV 138; VI 351. Paṭis I 107; II 7 f., 28, 230; Pv-a 104, 145 (paccekabuddhassa), 176; Vv-a 75 (ther°); Saddh 560. 2. worship, (divine) service D III 188 f. (°ṃ gacchati); Pv-a 122. Buddh° attendance on a Buddha Pv-a 93; Thig-a 18. 3. a state room Ja III 257. -sambhāra means of catering, provisions Pv-a 20; -sālā hall for attendance, assembly room, chapel [cf. BHS upasthāna-śālā Divy 207] Vin I 49, 139; II 153, 208; III 70 (at Vesālī); IV 15, 42; D II 119 (at Vesālī); S II 280; V 321; A II 51, 197; III 298; Dhp-a I 37, 38; III 413[-sāra, attended by excellence; practiced with dilligence].
. going near, keeping close to; presence, appearance; serving, waiting on, attendance; worshiping
【中】 等候，照顧，服務，理解。~sālā,【陰】出席的廳堂，集會廳。
(nt, nt, act, from upaṭṭhahati) attending (to); waiting on; serving waiting on, service, understanding [lit.] standing near Construction: upa + √ṭhā + ana
(nt, nt, act, from upaṭṭhahati) standing near; standing in attendance placing oneself near Construction: upa + √ṭhā + ana
(nt, nt, act, from upaṭṭhahati) nursing; looking after looking after Construction: upa + √ṭhā + ana
…该来源共 6 条释义