present 3 singular
Upādiyati [upa + ā + dā, see ādiyati 1 ] to take hold of, to grasp, cling to, show attachment (to the world), cf. upādāna D II 292; M I 56, 67; S II 14; III 73, 94, 135; IV 168 (na kiñci loke u. = parinibāyati); Snp 752, 1103, 1104; Nidd I 444 (= ādeti); Nidd II §164. present participle upādiyaṃ S IV 24 = 65 (an°); — present participle medium upādiyamāna S III 73; Pj II 409, and upādiyāna (°ādiyāno) Snp 470; Dhp 20. gerund upādāya in literal meaning "taking up" Ja I 30; Miln 184, 338, 341; for specialised meaning and use as preposition see separately as also upādā and upādiyitvā Vv-a 209; Sv I 109 (an°); Dhp-a IV 194 (an°). — past participle upādiṇṇa (q.v.).
appropriates to oneself, takes as one’s own, adopts; lays hold of, grasps; uses; takes as material source, derives, evolves (from)
(upa + ā + dā + i + ya), 抓住。upādiyi,【過】。
(pr, pr) grasps; holds (onto); clings (to); takes possession (of) grasps [lit.] takes near Construction: upa + ādiya + ti