tiras
tiras-, tiraskṛta- ( cf. Pali tiro, outside , esp. as prior member of cpds. ), in comp. with -prātiveśya, taken by Divy Index (and pw ) as meaning near (neighbor), but rather outside (neighbor), (neighbor) living outside (oneʼs own house): tiraḥprātiveśya-suhṛt-svajanādibhyo Divy 234.24 ; tena tiraḥprātiveśyāḥ pṛṣṭāḥ 272.4 ; tiraskṛtaprātiveśya-sajana-(read -svajana-?)-yuvatyaś 235.19 . See also s.v. tiryak , where it is suggested that even Skt. tiras may have this mg. in Mārk. Pur. 17.3 ( BR s.v. 2a).