adjective · thūla 1 · thūla 2
gross
Thūla (a) and Thulla (b) (the latter usual in compounds) (adjective) [Vedic sthūla (or sthūra); cf. Lithuanian storas (thick); Latin taurus, Gothic stiur, Anglo-Saxon steor (bull = strong, bulky); Old High German stūri (strong). From sthā: see thīna, cf. thūṇā. Th ūl: ull cf. cūḷa: culla] compact, massive; coarse, gross; big, strong, clumsy; common, low, unrefined, {310} rough D I 223; Snp 146 (aṇuka°), 633 (the same); Dhp 31, 265, 409; Ja I 196 (b); Dhs 617; Pj I 246; Pv-a 73, 74 (of a cloak); Vv-a 103; Saddh 101, 346. — thullāni gajjati to speak rough words Ja I 226 (= pharusavacanāni vadati). -aṅga (adjective) heavy-limbed Ja I 420; -accaya a grave offence Vin I 133, 167, 216; II 110, 170 etc.; Vism 22; -kacchā thick scurf Vin I 202; -kumārī (Vin. V 129) and kumārikā a stout, fat girl Ja III 147; IV 220 (commentary pañcakāmaguṇika-rāgena thūlatāya thullak° ti vuccati); Vism 17; -phusitaka (deva) having big drops of Therain (an epithet of the sky god; cf. Sv I 45) S III 141; V 396; A I 243; II 140 (a); V 114 f.; Dhp-a III 243; -vajja a grave sin Vin II 87 (a); M II 250; -vattha a coarse garment Ja V 383; -sarīra (adjective) fat, corpulent Ja I 420; IV 220 (opposite kāsa thin); -sāṭaka coarse cloth Dhp-a I 393 (a).
coarse, gross; fat; big; strong
【形】 總的，粗糙的，胖的，龐大的。~tā,【陰】 粗糙。~sāṭaka,【陽】 粗布。
(adj, adj) massive; large fat, massive Construction: √thūl + a
(adj, adj) gross; coarse gross, rough Construction: √thūl + a