tarati 1.1 · tarati 2.1
cross
Tarati 1 [Vedic tarati, *ter (tr̥) to get to the other side, cf. Latin termen, terminus, Greek τεμμα, τέρϕρον; also Latin trans = Gothic pairh = Anglo-Saxon purh = English through] (literally) to go or get through, to cross (a river), pass over, traverse; (figurative) to get beyond, i.e. to surmount, overcome, especially oghaṃ (the great flood of life, desire, ignorance, etc.) S I 53, 208, 214; V 168, 186; Snp 173, 273, 771, 1069; saṅgaṃ Snp 791; visattikaṃ Snp 333, 857; ubhayaṃ (both worlds, here and beyond) Pv IV 13 1 (= atikkameti Pv-a 278); Nidd II §28 — present participle taranto Vin I 191 (Aciravati); gerundive taritabba Vin IV 65 (nadī); preterit atari Ja III 189 (samuddaṃ) and atāri Snp 355, 1047 (jāti-maraṇaṃ), plural atāruṃ Snp 1045. — See also tāreti (causative), tāṇa, tāyate, tiro, tiriyaṃ, tīra, tīreti. Tarati 2 [tvarate, past participle tvarita; also turati, turayati from *ter to turn round, move quickly, perhaps identical with the °ter of tarati 1 ; cf. Old High German dweran = English twirl; Greek τορύνη = Latin trua = German quirl twirling-stick, also Latin torqueo and turba and perhaps German stūren, zerstoren; English storm, see Walde, Latin Wtb. under trua] to be in a hurry, to make haste Thag 291; present participle taramāna in °rūpa (adjective) quickly, hurriedly Snp 417; Pv II 6 2 ; Pv-a 181 (= turita) and ataramāna Vin I 248; gerundive taraṇīya Thag 293. — See also tura, turita, turiya.
(tar + a), 越過，渡過，匆忙。【過】 tari。【過分】 tarita。【現分】taranta, taramāna,【獨】 taritvā。
(pr, pr) crosses; goes through crosses or pass over Construction: tara + ti
(pr, pr) hurries; rushes is in a hurry Construction: tara + ti