tāta

masculine · tāta 1 · tāta 2

用 AI 提问「tāta」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

father

PTS 巴英辞典

Tāta [Vedic tāta, Greek τάτα and τέττα, Latin tata, German tate, English dad(dy); onomatopoetic] father; usually in vocative singular tāta (and plural tātā) used as term of affectionate, friendly or respectful address to one or more persons, both younger and older than the speaker, superior or inferior. As father (perhaps = tātā, see next) at Thig 423, 424 (+ ammā). tāta (singular) in addressing one: Ja III 54; IV 281 (amma tāta mama and daddy) Dhp-a II 48 (= father); III 196 (the same); Pv-a 41 (= father), 73 (a son), 74 (a minister); Ja I 179 (the same); Miln 15, 16, 17 (a bhikkhu or Thera), in addressing several Vin I 249; Ja II 133; Pv-a 50. tātā (plural) Ja I 166; 263; IV 138.

NCPED 巴英简明辞典

a father; vocative singular tāta, plural tātā, a term of friendly address to one or more persons

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【陽】 1. 父親。2. 兒子。(使用這個詞來稱呼大小輩以表達親切感)。

数字巴利辞典 DPD

(masc, masc) father father

(masc, masc) term of endearment; son; brother; friend; dear son

「tāta」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典