tāḷeti

present 3 singular

用 AI 提问「tāḷeti」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

beat

PTS 巴英辞典

Tāḷeti [Sanskrit tāḍayati, taḍ perhaps = tud] to strike a blow, flog, beat, especially frequent in phrase kasāhi tāḷeti to flog with whips, etc. (in list of punishments, see kasā) M I 87; A II 122; Nidd II §604; Pv-a 4, etc. — present participle passive taḍḍamāna (for °tāḍyamāna) Ja VI 60 (so read for taddamāna; commentary poṭhīyamāna). — past participle tāḷita Ja VI 60 (turiya°); Vv 62 1 (the same); Saddh 80. Cf. abhi°.

NCPED 巴英简明辞典

strikes; beats; strikes a musical instrument

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(tal + e), 襲擊,打,鞭打。【過】 tāḷesi。【過分】 tāḷita。【現分】 tāḷenta。【獨】 tāḷetvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr) beats; thrashes; flogs strikes, beats, flogs Construction: tāḷe + ti

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典