sADu · adverb, interjection · sādhu 1
yes
sādhu , m.c. sādhū and rarely sādho , indecl. (in Pali recognized by Childers and PTSD as mg. please ; āyācane Pv comm. 232.9 ; with impv. or equivalent; I think they are right, but also that the same mg. applies in many Skt. cases, incl. most of those listed BR s.v. 5e), please , with impv. or equivalent: SP 34.4 (tat sādhu bhagavān nirdiśatu): 71.4 ; 164.13 ; 171.12 ; 180.12 ; 297.5 , etc. ; LV 6.16 ; 57.1 ; 78.15 ; 233.1 , etc. ; Mv i.254.18 ; ii.257.14 ; 258.14 ; 259.2 ; iii.91.4 ; 300.13, 19 ; Divy 335.27 ; Jm 110.2 ; 157.10 ; Av i.90.13 , etc. (I see nothing un-Sanskritic in the use of sādhu Mv i.174.4 ff. , and consequently no need for Senartʼs note ); sādhū, sādho, m.c. , §§ 3.21, 71 .
(adverb), well; thoroughly. (ind.), yes; alright
Sādhu (adjective) [Vedic sādhu, from sādh] 1. good, virtuous, pious Snp 376, 393; Ja I 1; Mhv 37, 119; Pv-a 116, 132; asādhu bad, wicked Dhp 163, 223; Dhp-a III 313. 2. good, profitable, proficient, meritorious Dhp 35, 206 (= sundara, bhaddaka Dhp-a III 271); D I 88; Pv II 9 7 ; neuter adverb well, thoroughly Dhp 67; Ja I 1; Mhv 36, 97; 37, 73. Very frequent as interjection, denoting (a) request (exhortative, with imperative: sādhu gaccha please go! Miln 18; gacchatha Vv-a 305), to be translated with "come on, welcome, please," or similar adverbs. Thus e.g. at Pv IV 140 (= āyācane Pv-a 232); Ja I 92; Pv-a 6, 35, 272; Vv-a 69; (b) assent and approval in replies to a question "all right, yes" or similarly; usually with the verbs (in gerund) paṭisuṇitvā, vatvā, sampaṭicchitvā etc. Thus e.g. at Ja V 297; Vin I 56; Miln 7; Dhp-a III 13; Vv-a 149; Sv I 171; Pj II 176 (= sampahaṃsane); Pv-a 55, 78 and passim . -kamyatā desire for proficiency Vibh-a 477; -kāra saying "well," approval, cheering, applause Ja I 223; Miln 13, 16, 18; Vv-a 132; Dhp-a I 390; III 385; -kīḷana a festive play, a sacred festivity Mhv 3, 11; -kīḷita the same Mhv 20, 36; °-divasa Vin III 285; sādhu-kīḷā Ja III 434; V 127; sādhu-kīḷikā Ja III 433; -jīvin leading a virtuous life It 71; -phala having wholesome fruits Ja I 272 (read sādu°); -rūpa good, respectable Dhp 262; -sammata highly honoured D I 48; S IV 398; Snp page 90 f.; Miln 4, 21; Sv I 143; -sīliya good character Ja II 137.
【形】 善的，好的，有品德的，有利潤的。【副】 善，好，徹底地。~kaṃ,【副】 善，好，徹底地。~kamyatā,【陰】 想要精通。~kāra,【陽】 喝彩，鼓掌，贊成，叫好。~kīḷana,【中】 神聖的節日。~rūpa,【形】 好性情的。~sammata,【形】 非常尊敬的，有品德所接受的。
【無】 是的，好。
(adj, adj) good; pleasant; auspicious good, virtuous, profitable Construction: √sādh + u
(ind, ind, adv) well; thoroughly; clearly well, thoroughly Construction: √sādh + u
(ind, ind, excl) it is good (for); it would be good (if) Construction: √sādh + u
…该来源共 6 条释义