sovatthika

sovatTika · neuter · sovatthika 1

用 AI 提问「sovatthika」在经文中搜索

释义(6 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

sovatthika , nt. ( cf. Pali id. , as adj. , auspicious, wealful ; MIndic , = sauvastika , q.v. ), benediction : diśe ( aor. , mss. diśāṃ) °kaṃ divyaṃ maṅgalyaṃ cārthasādhakaṃ ( mss. °dhikaṃ) Mv iii.305.10 ( vs ).

NCPED 巴英简明辞典

a swastika; a mark like S on the hood of a cobra

PTS 巴英辞典

Sovatthika (adjective) [either from sotthi with diæresis, or from su + atthi + ka = Sanskrit svastika] safe M I 117; Vv 18 7 (= sotthika Vv-a 95); Ja VI 339 (in the shape of a swastika?); Pv IV 3 3 (= sotthi-bhāva-vāha Pv-a 250). -ālaṅkāra a kind of auspicious mark Ja VI 488.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【中】 卍,眼鏡蛇膨脹的頸部的 S 標誌。

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj, from atthi) safe; auspicious Construction: su > so + [v] + √as + ti + ka su + atthi + ka

(nt, nt, from atthi) marking on the hood of a cobra swastika, mark like S on the hood of a cobra [lit.] be well Construction: su > so + [v] + √as + ti + ka su + atthi + ka

「sovatthika」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典