soṇḍa

soRqa · adjective · soṇḍa 1

用 AI 提问「soṇḍa」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

Edgerton 佛教混合梵语辞典

soṇḍa , adj. (= Pali id. , Skt. śauṇḍa, which is sometimes written śo°, but acc. to BR , pw , not with s-), eager for, devoted to , only noted in raṇa-s°, eager for battle ( cf. Pali yuddha-s°): LV 43.19 ( vs ); 55.21 ( vs ), read raṇasoṇḍo (best ms. °soṇḍau, Lefm. °śauṇḍi, bad in meter and sense); 79.7 ( Lefm. °sauṇḍān, best mss. °śo° or °so°). In LV 311.18 ( vs ) read māṃ soḍhum (cited by Lefm. soḍum!), with most and best mss. , for taṃ soṇḍam.

NCPED 巴英简明辞典

addicted to

PTS 巴英辞典

Soṇḍa [cf. Sanskrit śauṇḍa] addicted to drink, intoxicated, a drunkard D II 172; Ja V 436, 499; Miln 345; Vism 316. a-soṇḍa A III 38; IV 266; Ja V 166; (feminine °ī) itthisoṇḍī a woman addicted to drink Snp 112 (? better "one who is addicted to women"; Pj II 172 explains to that effect, cf. Ja II 431 itthi-surā-maṃsa-soṇḍa); yuddhasoṇḍa Ja I 204; dāsi-soṇḍa a libertine Ja V 436 (+ surā°); dhamma-soṇḍatā affectionate attachment to the law Ja V 482.

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj) addicted to

(masc, masc, from suṇḍa) alcoholic; drunkard; who is addicted to drink Construction: suṇḍa > soṇḍa + *a

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典