saMharati · saṃharati 1 · saṃharati 2
saṃharati , in Mmk 57.1 (iha janmani, see janman ) saṃhartavyaḥ, acc. to Lalou, Iconographie , 21 , cela doit être accepté , which is certainly wrong; prob. to be drawn back, withdrawn (because of an evil omen); acc. to Tib. brtul par bya (zhiṅ) , perform expiation .
Saṃharati [saṃ + harati] 1. to collect fold up Vin I 46; II 117, 150; M III 169; Ja I 66, 422; Dāṭh IV 12; Pv-a 73. 2. to draw together Vin II 217. 3. to gather up, take up Pj II 369 (rūpaṃ). 4. to heap up Pv IV 14 1 (saṃharimha = sañcinimha Pv-a 279). — asaṃhāriya (gerundive) which cannot be destroyed (see also saṃhīra) S V 219. causative II °harāpeti to cause to collect to make gather or grow Vin IV 259 (lomāni), 260 (the same). — passive saṃhīrati (q.v.). — past participle saṃhata. Cf. upa°.
(saṃ + har + a), 收集,接合,折疊起來。【過】 ~hari。【過分】 saṃhaṭa, ~harita。【現分】 ~ranta。【獨】 ~ritvā。
(pr, pr) collects; bring together; carry together collects Construction: saṃ + hara + ti
(pr, pr) (of cloth) folds up draws together, folds up [lit.] carries together Construction: saṃ + hara + ti
(pr, pr) carries; takes (someone towards) collects [lit.] carries together Construction: saṃ + hara + ti