saMBinnavyaYjana
saṃbhinna-vyañjana , nt. , or °nā , adj. or subst. (= Pali saṃbhinnā, Vin. ii.271.26 ; cf. saṃbhinna ), a hermaphrodite of a special type, whose sex organs are not clearly either male or female : °nam Mvy 9514 , °nā 8927 , = Tib. gle (on 8927 also sle ) gdams (also ḥdams, ḥthams ) pa , cf. Das gle ḥdams ma (2) hermaphrodite (so Jap. on 9514 ; Chin. on 8927 a male without a penis ); vyañjanaṃ (of the woman candidate for initiation) pratyavekṣitavyam, mā avyañjanā ubhayavyañjanā saṃbhinna-°nā veti Bhīk 11a.4 ; [Page580-b] mā ( sc. asi) °nā 16a.5 (in the formal questioning of the initiate).