neuter · saraṇa 2.1 · saraṇa 1.1
refuge
protection; help; refuge; a shelter
Saraṇa 1 (neuter) [cf. Vedic śaraṇa protection, shelter, house, śarman the same; śālā hall; to Idj. °kel to hide, as in Latin celo, Greek καλύπτω to conceal, Old-Irish celim, Old High German Anglo-Saxon helan, Gothic huljan to envelop; Old High German hella = English hell; also English hall, and others] shelter, house Snp 591; refuge, protection D III 187; Snp 503; Ja II 28; Sv I 229; especially the three refuges: the Buddha, the Dhamma, and the Brotherhood A I 56; D I 145; Ja I 28; usually combined with verbs like upeti Vv 53 2 ; Snp 31; gacchati D I 116; A III 242; Vin I 4; Dhp 190; Snp pages 15, 25; It 63; or yāti Snp 179; Dhp 188; asaraṇa, asaraṇībhūta without help and refuge Miln 148. See leṇa 2. -āgamana = °gamana D I 146; Pj II 42, 157; -gamana (neuter) taking refuge in the three Saraṇas Vin III 24; S IV 270. Saraṇa 2 (adjective) [sa + raṇa] concomitant with war Dhs 1294; As 50. Saraṇa 3 [from smr̥; i.e. sarati 2 ] (neuter) remembrance; -tā (feminine) remembering Dhs 14, 23; Pp 21, 25.
【中】 歸依，保護，幫忙，避難所，庇護所。~ṇāgamana,【中】 歸依。
(adj, adj, from raṇa) harmful; malign; unpeaceful; (comm) defiled [lit.] with conflict Construction: sa + √raṇ + a
(nt, nt, from sarati) shelter; refuge; help; epithet of Nibbāna protection, help, refuge, shelter [lit.] going to Construction: √sar + aṇa
(nt, nt, act, from sarati) remembering
…该来源共 5 条释义