sampajāna

adjective · sampajāna 1 · sampajāna 2

用 AI 提问「sampajāna」在经文中搜索

释义(5 部辞典)

NCPED 巴英简明辞典

thoughtful

PTS 巴英辞典

Sampajāna (adjective) [saṃ + pajāna, cf. pajānāti; BHS samprajāna, Mvu I 206; II 360] thoughtful, mindful, attentive, deliberate, almost synonymous with sata, mindful D I 37; II 94 f.; Snp 413, 931; It 10, 42; Pp 25; D III 49, 58, 221, 224 f.; A IV 47 f., 300 f., 457 f.; Nidd I 395; Nidd II §141. sampajānakārin acting with consideration or full attention D I 70; II 95, 292; A II 210; V 206; Vibh-a 347 f.; Sv I 184 f.; sampājanamusāvāda deliberate lie Vin IV 2; It 18; D III 45; A I 128; IV 370; V 265; Ja I 23.

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

【形】 深思的。

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj, from sampajānāti) clearly aware; fully knowing; completely comprehending thoughtful [lit.] actively knowing together Construction: saṃ + pa + jānā + a

(adj, adj, in comps, from sampajānāti) intentional; deliberate; purposeful [lit.] actively knowing together Construction: saṃ + pa + jānā + a

「sampajāna」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典