sameti

saṁ + i + a · sameti 1.1 · sameti 2.1

用 AI 提问「sameti」在经文中搜索

释义(10 部辞典)

SuttaCentral 巴利经藏

agree

Edgerton 佛教混合梵语辞典

sameti (for *samayati, denom. to Skt. sama?), is like, resembles ( instr. ): sameti so 'ntarikṣeṇa nānātvaṃ nāsya labhyate Samādh 22.14 ( vs ), it (the Buddhaʼs body) is like space, there is no differentiation found in it ; na sameti yad uta nānā-prajñaptyā MSV iii.122.9 . (Both Skt. , see BR 5.1137 , and Pali use sam-eti with instr. in mg. agrees with . The use here recorded could possibly be derived from this, but seems more easily understood as above.)

NCPED 巴英简明辞典

comes together; meets; agrees with; compares; makes even; appeases

PTS 巴英辞典

Sameti [saṃ + eti] 1. to come together, to meet, to assemble Bv II 199 = Ja I 29. 2. to associate with, to go to D II 273; Ja IV 93. 3. to correspond to, to agree D I 162, 247; Ja I 358; III 278. 4. to know, consider S I 186; Nidd I 284. 5. to fit in Ja VI 334. — imperative sametu Ja IV 93 20 ; future samessati S IV 379; It 70; preterit samiṃsu Bv II 199; S II 158 = It 70; and samesuṃ Ja II 30 16 ; gerund samecca (1) (coming) together with D II 273; Ja VI 211, 318. (2) having acquired or learnt, knowing S I 186; Snp 361, 793; A II 6. — past participle samita and sameta [= saṃ + ā + ita].

巴利語辭典(達摩比丘中譯)

(saṃ + i + a), 集合,遇見,同意,比較,使相等,平息。【過】 samesi。【獨】 sametvā。

数字巴利辞典 DPD

(pr, pr, caus of sammati) calms down; settles; stills; makes subside makes even, appeases [lit.] causes to be calm Construction: same + ti

(pr, pr) meets (with); encounters; arrives (at) comes together, meets [lit.] goes together Construction: saṃ + e + ti

(pr, pr) agrees; matches; fits; fits in (with) agrees with, compares [lit.] goes together Construction: saṃ + e + ti

…该来源共 5 条释义

「sameti」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典