samatitthika

用 AI 提问「samatitthika」在经文中搜索

释义(2 部辞典)

PTS 巴英辞典

Samatitthika (adjective) [sama 3 + tittha + ika] even or level with the border or bank, i.e. quite full, brimful D I 244; II 89; M I 435; II 7 = Miln 213; S II 134; V 170; Ja I 400; Ja I 235, 393; Miln 121; Vism 170 (pattaṃ °tittikaṃ pūretvā; v.l. °titthikaṃ); A III 403; Vin I 230; IV 190; often written °tittika and °tittiya. [The form is probably connected with sama-icchia i.e. sama-itthia (*samatisthita) in the Deśināmamālā VIII 20 (Konow). Compare, however, Rh.D.'s Buddhist Suttas , page 1781; °-aṃ buñjāmi Miln 213; "I eat (only just) to the full" (as opposed to bhiyyo bhuñjāmi) suggests the etymology: sama-titti + ka. Kern, Toev. sub voce as above.]

数字巴利辞典 DPD

(adj, adj, comp) full to the top; even with the brim; level with the lip [lit.] brim level Construction: sama + tittha + ika samatittha + ika

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典