samala

adjective · samala 1 · samala 2

释义（8 部辞典）

SuttaCentral 巴利经藏

impure

Edgerton 佛教混合梵语辞典

samala ( nt. or m. , in Pali id. , nt. , wrongly given as °lā, f. , in PTSD ; cf. Vedic , also Bhāg.P. , śamala, and Skt. Lex. sa°), filth , or sewer ( cf. DN comm. ii.597.2 samalaṃ nāma gūtha-niddhamana-panāḷi): nāstitā-dṛṣṭi-samale yasmād asmin nimajjati MadhK 496.2 .

NCPED 巴英简明辞典

impure; contaminated

PTS 巴英辞典

Samala (adjective) [BHS samala] impure, contaminated Vin I 5; samalā (feminine) dustbin S II 270 (= gāmato gūthanikkhamana-magga, i.e. sewer K.S. II 203); see sandhi°.

巴利語辭典（達摩比丘中譯）

【形】 不純的，污染的。

Apte 梵英实用辞典

samala a. 1 Dirty, foul, filthy, impure. 2 Sinful. — laM ( pb ) Excrement, ordure, feces.

数字巴利辞典 DPD

(nt, nt, from mala) drain; gutter; sewer [lit.] with impurity Construction: sa + √mal + a

(adj, adj, from mala) impure; dirty; tainted; contaminated impure, contaminated Construction: sa + √mal + a

「samala」在经文中出现

• 《The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment》 (CBETA SC-dn16)
• 《The Rebuke of Māra》 (CBETA SC-mn50)
• 《Renounced》 (CBETA SC-sn8.1)
• 《With Kaḷāra the Aristocrat》 (CBETA SC-sn12.32)
• 《A Cat》 (CBETA SC-sn20.10)
• 《Brahmanical Traditions》 (CBETA SC-snp2.7)
• 《The Ghost Matta》 (CBETA SC-pv15)
• 《Maha-Vanija Jātaka》 (CBETA SC-ja493)

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典