saMvfta
saṃvṛta , ppp. (of Skt. saṃ-vṛ-), ( 1 ) of a door, narrow (so Burnouf , Chin. , and Tib. dog ; Kern , shut ): idaṃ khalu niveśanam ekapraveśaṃ saṃvṛta-dvāram eva SP 73.3 ; ( 2 ) (= Pali saṃvuta) restrained, controlled : °ta āyatanaiḥ Mvy 399 = Tib. skye mched rnams bsdams pa (to sdom pa , used for saṃvara , q.v. ), controlled as to the senses ( āyatana 5); not by the senses ; we might expect loc. , but the instr. may be influenced by the surrounding phrases (visaṃyukto dhātubhiḥ, pracchinno granthaiḥ, vimuktaḥ paridāghaiḥ, etc. ) where it seems more appropriate.