saMcAraRa
saṃcāraṇa , prob. spying (upon): (vyaktam ayaṃ …) śaṭhamadhuravacanaḥ pravṛtti-°ṇa-hetubhūtaḥ ( serving as a means for spying upon your activities ) kasyāpi pratyarthino rājño … Jm 143.20 (prose); so Speyer seems to understand it, to be informed of your actions ; pw 7.379 , das Ueberbringen ( einer -Botschaft ).